Tack för kyssen!

I internationella sammanhang är det ibland enkelt att krångla till det. Efter att ha arbetat ett par veckor i utomlands hadde en nykommen utlandsarbetare förstått så pass mycket att vid ett avsked med andra utlandsarbetare så kindpussas man, först till vänster, sen till höger, precis som man gör i Spanien.Enkelt kan man tycka, men när folk från flera olika länder och culturer möts, så händer det att man krockar. Så skedde också i detta fallet.

En kväll fick hon skjuts hem av två andra utlandsarbetare. Innan hon steg ur bilen skulle hon, som seden bjuder, kindpussas. Med den ena personen gick det fint, men inte med den andra. Han gick åt höger när hon gick åt vänster och de kulturkrockade på mitten med en puss på munnen.Två gånger. Hon började skratta, hävde ur sig: "Wow! That was a good kiss! Thank you" och sprang sedan skrattandes mot dörren till sitt hus. Oavsett vad kulturen bjuder så kan det ju inte skada att vara artig och på svenskt vis säga tack!

Du hör dåligt

Hört på radion: Som stående inslag har ett visst morgonprogram att ringa och sjukanmäla sig på fel arbetsplats. Den här dagen ringdes en ung tjej i växeln på ett bageri upp och den manliga radiopratade mumlade ett namn som presentation och sa att han inte skulle komma in till jobbet. Det var svårt att höra vad han sa, så han blev ombedd att upprepa sitt namn varpå han replikerar:

- Du hör dåligt, men du kanske ser bra ut som man brukar säga....